Grafica pubblicitaria originale ‘The Label is the Saleman’, traduzione letterale ‘L’etichetta fa il venditore’ degli anni ’30.
Il testo: Tinned goods or cartonned goods, however not sell unless attractively labelled.
A new line depends on its gummed label for its introduction to the consumer.
Specify ‘Jones Noncurling gummed paper’ to your printer and ask him to submit designs for attractive coloured gummed labels.
This is printed on Water Finished Litho Gummed – a splendind paper for labels.
Traduzione letterale: I prodotti in scatola non vengono venduti se non etichettati in modo attraente.
Una nuova linea dipende dalla sua etichetta gommata per la sua introduzione al consumatore.
Specificare “Carta gommata non arricciata Jones” per la stampante e chiedergli di inviare disegni per attraenti etichette gommate colorate.
Questo è stampato su Litho Gummed finito ad acqua – una carta splendida per etichette.
Pubblicità della stampa di etichette prodotte dalla Samuel Jones & Co. Ltd – Bridewall Place, London, E.C. 4